| Cantidad de Horas | Honorarios en Pesos |
| Hasta 1 hora y 30 minutos | $ 25.000 |
| Hasta 3 horas corridas | $ 34.000 |
| Hasta 6 horas en dos módulos | $ 46.000 |
| Hasta 7 horas | $ 52.000 |
| Hasta 8 horas | $ 58.000 |
El trabajo en condiciones más exigentes – como el susurro y la actividad realizada en día feriado, fin de semana y horario nocturno – amerita un incremento en los aranceles antes expuestos.
Para el resto de las modalidades informales de interpretación (acompañamiento, visitas en fábrica, reuniones informales de trabajo) se aconseja cobrar el honorario correspondiente a tres horas de trabajo como mínimo, pero cada caso se evaluará según las pausas, la carga de trabajo para los intérpretes, etcétera.